November 26, 2025
KWIKmotion AI Live Captions Now Supported in Nimble Streamer

White Peaks Solutions SAS (WPS) is proud to announce the official integration of KWIKmotion’s AI Live Captions with Nimble Streamer, bringing real-time, multilingual captioning to live broadcasting environments. This milestone strengthens our mission to make live streaming more accessible and more inclusive for audiences everywhere.
KWIKmotion’s AI Live Captions was engineered as a standalone, real-time captioning service designed to connect seamlessly with any streaming service.
The integration relies on a secure WebSocket protocol that ensures fast and continuous data exchange. When Nimble’s Transcriber requests captioning, the system authenticates the API key, launches the transcription or translation pipeline immediately, and streams captions back to Nimble in real time. Nimble then adds the captions directly into the live feed, creating a smooth and effortless workflow that fits naturally into existing streaming setups.
Commenting on the integration, the Softvelum team shared: “The new KWIKmotion integration allows Nimble Streamer users to enable real-time captioning quickly and seamlessly. Our customers now benefit from an even broader selection of speech recognition technologies, empowering them to tailor their streaming setups with the right tool for each job. KWIKmotion’s precise and multilingual transcription complements our existing feature set and enhances the overall live streaming experience.”
A key advantage of this integration is its ability to deliver captions with ultra-low latency. Thanks to live-optimized model training, a performance-focused processing pipeline, and a GPU-accelerated cloud environment, the captions remain perfectly synchronized with the live stream. This makes the solution ideal for broadcasters who need immediate accuracy without compromising viewer experience.
To support mission-critical live events, KWIKmotion’s AI Live Captions is built with high availability in mind. The service is deployed on Akamai Cloud using GPU-optimized environments and maintains multiple active nodes that take over automatically in the event of a failure. With continuous monitoring and autoscaling, the system ensures uninterrupted caption delivery even under heavy load or unexpected spikes in traffic.
The integration also brings extensive language support, making it possible for platforms to reach a truly international audience. More than 50 languages are supported, including English, French, German, Arabic, Greek, Persian, Kurdish, and many others. For organizations that require additional languages or domain-specific models, WPS can enable custom training to meet specialized needs.
Accuracy remains one of the platform’s strongest advantages, with near-perfect performance for major languages and an error rate of less than six percent for linguistically complex languages such as Arabic, Greek, and Kurdish during live streaming. For VOD, the accuracy reaches up to zero percent error, outperforming many general-purpose AI models available today.
This integration marks a significant step forward for broadcasters and OTT platforms using Nimble Streamer. By combining KWIKmotion’s AI captioning technology with Nimble’s powerful media processing capabilities, White Peaks Solutions continues to elevate live streaming accessibility and redefine industry standards.
To read more about how enable KWIKmotion processing in Nimble Streamer, click here.